(svn r22689) -Update from WebTranslator v3.0:

belarusian - 1 changes by KorneySan hungarian - 6 changes by IPG russian - 1 changes by KorneySan
13 years ago · 1b97db59c4
parent af73551ebb
commit 1b97db59c4
3 changed files with 8 additions and 0 deletions
--- a/src/lang/belarusian.txt
+++ b/src/lang/belarusian.txt
@ -761,6 +761,7 @@ STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :Здымак э
 STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT                                 :Здымак усёй мапы (Ctrl+G)
 STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD                                    :Аб гульні OpenTTD
 STR_ABOUT_MENU_SPRITE_ALIGNER                                   :Выраўноўваньне спрайтаў
+STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES                            :Пераключыць абмяжоўвальныя рамкі
 ############ range ends here

 ############ range for days starts (also used for the place in the highscore window)
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@ -511,6 +511,7 @@ STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :Kinagyított k
 STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT                                 :Képmentés teljes térképről
 STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD                                    :Az 'OpenTTD'-ről
 STR_ABOUT_MENU_SPRITE_ALIGNER                                   :Sprite elhelyező
+STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES                            :Befoglaló doboz ki/bekapcsolása
 ############ range ends here

 ############ range for days starts (also used for the place in the highscore window)
@ -3588,6 +3589,8 @@ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                            :{WHITE}... csak
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS                        :{WHITE}... csak alacsony terepen építhető
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED                                :{WHITE}... csak a térkép határaihoz közel építhető
 STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED                            :{WHITE}... erdő csak a hóhatár fölé ültethető
+STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_ABOVE_SNOW_LINE                     :{WHITE}... csak a hóhatár fölé építhető
+STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_BELOW_SNOW_LINE                     :{WHITE}... csak a hóhatár alá építhető

 # Station construction related errors
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION                          :{WHITE}Nem építhetsz ide vasútállomást...
@ -3709,6 +3712,9 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_LOCKS                                     :{WHITE}Ide nem
 STR_ERROR_CAN_T_PLACE_RIVERS                                    :{WHITE}Ide nem lehet folyót elhelyezni...
 STR_ERROR_MUST_BE_BUILT_ON_WATER                                :{WHITE}... csak vízen építhető
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_WATER                                  :{WHITE}... nem építhető vízen
+STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_SEA                                    :{WHITE}... nem építhető nyílt tengerre
+STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_CANAL                                  :{WHITE}... nem építhető csatornára
+STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_RIVER                                  :{WHITE}... nem építhető folyóra
 STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_CANAL_FIRST                             :{WHITE}A csatornát előbb le kell rombolni
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AQUEDUCT_HERE                             :{WHITE}Ide nem lehet akvaduktot építeni...

--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@ -574,6 +574,7 @@ STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :Снимок э
 STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT                                 :Снимок всей карты
 STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD                                    :Об игре
 STR_ABOUT_MENU_SPRITE_ALIGNER                                   :Выравнивание спрайтов
+STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES                            :Переключить ограничивающие рамки
 ############ range ends here

 ############ range for days starts (also used for the place in the highscore window)