|
|
|
@ -127,7 +127,7 @@ STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT} bonbon
|
|
|
|
|
STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} pil
|
|
|
|
|
STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME} plastik
|
|
|
|
|
STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} içecek
|
|
|
|
|
STR_QUANTITY_N_A :yok{SKIP}
|
|
|
|
|
STR_QUANTITY_N_A :yok
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Two letter abbreviation of cargo name
|
|
|
|
|
STR_ABBREV_NOTHING :
|
|
|
|
@ -2312,13 +2312,13 @@ STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Uyarı: {SILVER}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_ERROR :{RED}Hata: {SILVER}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}Ölümcül hata: {SILVER}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{SKIP}{STRING} OpenTTD tarafından belirtilen TTDPatch sürümüyle çalışmayacaktır.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{SKIP}{STRING}, TTD'nin {STRING} sürümü içindir.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{SKIP}{STRING}, {STRING} ile kullanılmak için tasarlanmıştır
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :{SKIP}{STRING} için geçersiz parametre: {STRING} ({NUM})
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{SKIP}{STRING} önce, {STRING} ondan sonra yüklenmeli.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{SKIP}{STRING} sonra, {STRING} ondan önce yüklenmeli.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER :{SKIP}{STRING} OpenTTD {STRING} veya daha yüksek bir sürüm gerektirir.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{1:STRING} OpenTTD tarafından belirtilen TTDPatch sürümüyle çalışmayacaktır.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{1:STRING}, TTD'nin {STRING} sürümü içindir.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{1:STRING}, {STRING} ile kullanılmak için tasarlanmıştır
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :{1:STRING} için geçersiz parametre: {STRING} ({NUM})
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{1:STRING} önce, {STRING} ondan sonra yüklenmeli.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{1:STRING} sonra, {STRING} ondan önce yüklenmeli.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER :{1:STRING} OpenTTD {STRING} veya daha yüksek bir sürüm gerektirir.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :GRF dosyası çeviri için yapılmış
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_TOO_MANY_NEWGRFS_LOADED :Çok fazla NewGRF yüklendi.
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_ERROR_STATIC_GRF_CAUSES_DESYNC :{STRING} adlı NewGRF'yi {STRING} ile birlikte kullanmak senkronizasyon sorunu oluşturabilir.
|
|
|
|
@ -3940,10 +3940,10 @@ STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME_SERIAL :Yerimi {TOWN} #
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_UNKNOWN_STATION :bilinmeyen istasyon
|
|
|
|
|
STR_DEFAULT_SIGN_NAME :Tabela
|
|
|
|
|
STR_COMPANY_SOMEONE :birisi{SKIP}{SKIP}
|
|
|
|
|
STR_COMPANY_SOMEONE :birisi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_SAVEGAME_NAME_DEFAULT :{COMPANY}, {STRING}
|
|
|
|
|
STR_SAVEGAME_NAME_SPECTATOR :Gözlemci, {SKIP}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_SAVEGAME_NAME_SPECTATOR :Gözlemci, {1:STRING}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Viewport strings
|
|
|
|
|
STR_VIEWPORT_TOWN_POP :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
|
|
|
|
|