Fix: survey result on crash only worked on Linux (#10855)

Every OS-specific crashlog handler has their own MakeCrashLog
in some form. In result, only Linux was calling the generic one.

src/crashlog.cpp

@@ -454,6 +454,13 @@ bool CrashLog::WriteScreenshot(char *filename, const char *filename_last) const
 	return res;
 }
 
+void CrashLog::SendSurvey() const
+{
+	if (_game_mode == GM_NORMAL) {
+		_survey.Transmit(NetworkSurveyHandler::Reason::CRASH, true);
+	}
+}
+
 /**
  * Makes the crash log, writes it to a file and then subsequently tries
  * to make a crash dump and crash savegame. It uses DEBUG to write
@@ -512,9 +519,7 @@ bool CrashLog::MakeCrashLog() const
 		printf("Writing crash screenshot failed.\n\n");
 	}
 
-	if (_game_mode == GM_NORMAL) {
-		_survey.Transmit(NetworkSurveyHandler::Reason::CRASH, true);
-	}
+	this->SendSurvey();
 
 	return ret;
 }

src/crashlog.h

@@ -99,6 +99,8 @@ public:
 	bool WriteSavegame(char *filename, const char *filename_last) const;
 	bool WriteScreenshot(char *filename, const char *filename_last) const;
 
+	void SendSurvey() const;
+
 	bool MakeCrashLog() const;
 
 	/**

src/os/macosx/crashlog_osx.cpp

@@ -192,6 +192,8 @@ public:
 			ret = false;
 		}
 
+		this->SendSurvey();
+
 		return ret;
 	}
 

src/os/windows/crashlog_win.cpp

@@ -564,6 +564,7 @@ static LONG WINAPI ExceptionHandler(EXCEPTION_POINTERS *ep)
 	log->AppendDecodedStacktrace(buf, lastof(log->crashlog));
 	log->WriteCrashLog(log->crashlog, log->crashlog_filename, lastof(log->crashlog_filename));
 	log->WriteScreenshot(log->screenshot_filename, lastof(log->screenshot_filename));
+	log->SendSurvey();
 
 	/* Close any possible log files */
 	CloseConsoleLogIfActive();