You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
245 lines
22 KiB
XML
245 lines
22 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
|
<string name="app_name">Gestor de módulos Magisk de Fox</string>
|
|
<string name="app_name_short">Fox Mmm</string>
|
|
<string name="fail_root_magisk">No se pudo acceder a Root o Magisk</string>
|
|
<string name="fail_root_denied">Root ha sido denegado a través de la aplicación Magisk</string>
|
|
<string name="fail_magisk_missing">Magisk no está instalado en este dispositivo</string>
|
|
<string name="loading">Cargando…</string>
|
|
<string name="updatable">Actualizable</string>
|
|
<string name="installed">Instalado</string>
|
|
<string name="online_repo">Repositorio en línea</string>
|
|
<string name="showcase_mode">La aplicación está en modo de bloqueo</string>
|
|
<string name="slow_modules">Los módulos tardaron demasiado en iniciarse, considere deshabilitar algunos módulos</string>
|
|
<string name="fail_internet">No se ha podido conectar a Internet</string>
|
|
<string name="title_activity_settings">Ajustes de Actividad</string>
|
|
<string name="app_update_available">Nueva versión de la aplicación disponible</string>
|
|
<string name="app_update">Actualizar la aplicación</string>
|
|
<string name="no_desc_found">No se ha encontrado ninguna descripción.</string>
|
|
<string name="download_module">Descargar módulo</string>
|
|
<string name="install_module">Instalar el módulo</string>
|
|
<string name="update_module">Actualizar módulo</string>
|
|
<string name="changelog">Registro de cambios</string>
|
|
<string name="website">Sitio web</string>
|
|
<string name="support">Soporte</string>
|
|
<string name="donate">Donar</string>
|
|
<string name="failed_download">No se pudo descargar el archivo</string>
|
|
<string name="no_web_view">No se ha podido abrir el WebView del sistema</string>
|
|
<string name="update">Actualización</string>
|
|
<string name="install">Instalar</string>
|
|
<string name="description">Descripción</string>
|
|
<string name="uninstall">Desinstalar</string>
|
|
<string name="config">Configuración</string>
|
|
<string name="favourite">Favorito</string>
|
|
<string name="report_bugs">Informar de un error</string>
|
|
<string name="sniffed_modules">Ver módulos</string>
|
|
<string name="sniffing_modules">Módulos vistos</string>
|
|
<string name="submit_modules">Enviar módulo</string>
|
|
<string name="require_android_6">Requiere Android 6.0+</string>
|
|
<string name="install_terminal_reboot_now">Reiniciar</string>
|
|
<string name="language">Idioma</string>
|
|
<string name="module_last_update">Última versión:</string>
|
|
<string name="module_repo">Repositorio:</string>
|
|
<string name="module_by">por</string>
|
|
<string name="module_downloads">Descargas:</string>
|
|
<string name="module_stars">Estrellas:</string>
|
|
<string name="module_needs_ramdisk">Necesita ramdisk</string>
|
|
<string name="module_needs_ramdisk_desc">Este módulo necesita un boot ramdisk para ser instalado</string>
|
|
<string name="module_can_change_boot">Puede cambiar el arranque</string>
|
|
<string name="module_can_change_boot_desc">Este módulo puede cambiar la imagen de arranque</string>
|
|
<string name="module_min_magisk_chip">:v Min. Magisk %s</string>
|
|
<string name="module_min_sdk_chip">:v Min. Android</string>
|
|
<string name="module_max_sdk_chip">:v Max. Android</string>
|
|
<string name="manage_repos_pref">Gestionar repositorios</string>
|
|
<string name="showcase_mode_pref">Modo bloqueo</string>
|
|
<string name="showcase_mode_desc">El modo bloqueo impide que el gestor realice acciones en los módulos</string>
|
|
<string name="prevent_reboot_pref">Previene el reinicio</string>
|
|
<string name="prevent_reboot_desc">Evita los reinicios inesperados</string>
|
|
<string name="pref_category_settings">Ajustes</string>
|
|
<string name="enable_monet">Activar Monet</string>
|
|
<string name="pref_category_info">Información</string>
|
|
<string name="show_licenses">Mostrar licencias</string>
|
|
<string name="licenses">Licencias</string>
|
|
<string name="show_incompatible_pref">Mostrar módulos incompatibles</string>
|
|
<string name="show_incompatible_desc">Mostrar los módulos que probablemente no funcionen en su dispositivo en función de sus metadatos</string>
|
|
<string name="magisk_outdated">¡Hay una nueva versión de Magisk para instalar!</string>
|
|
<string name="pref_category_repos">Repositorios</string>
|
|
<string name="pref_category_security">Seguridad</string>
|
|
<string name="pref_category_appearance">Apariencia</string>
|
|
<string name="pref_category_general">En General</string>
|
|
<string name="repo_main_desc">El repositorio que alberga los módulos de Magisk</string>
|
|
<string name="repo_main_alt">Una alternativa al Magisk-Modules-Repo con menos restricciones.</string>
|
|
<string name="master_delete_no">Dejar</string>
|
|
<string name="master_delete_yes">Eliminar</string>
|
|
<string name="theme_pref">Tema</string>
|
|
<string name="theme_mode_pref">Modo de tema</string>
|
|
<string name="module_id_prefix">ID de modulo:</string>
|
|
<string name="install_from_storage">Instalar el módulo desde el almacenamiento</string>
|
|
<string name="local_install_title">Instalación local</string>
|
|
<string name="source_code">Código fuente</string>
|
|
<string name="substratum_builtin_module">Módulo integrado por Substratum</string>
|
|
<string name="force_dark_terminal_title">Terminal oscuro</string>
|
|
<string name="file_picker_failure">El selector de archivos actual no pudo acceder al archivo.</string>
|
|
<string name="remote_install_title">Instalación remota</string>
|
|
<string name="use_magisk_install_command_pref" tools:ignore="TypographyDashes">Utilice el comando \"magisk --install-module\"</string>
|
|
<string name="dev_mode_enabled">Modo desarrollador activado</string>
|
|
<string name="dev_mode_disabled">Modo desarrollador desactivado</string>
|
|
<string name="force_english_pref">Idioma de la aplicación en inglés</string>
|
|
<string name="disable_low_quality_module_filter_pref">Mostrar módulos de baja calidad</string>
|
|
<string name="dns_over_https_pref">DNS sobre HTTPS</string>
|
|
<string name="dns_over_https_desc">Podría solucionar problemas de conexión en algunos casos. (No se aplica a WebView.)</string>
|
|
<string name="disable_extensions_pref">No Mmm</string>
|
|
<string name="disable_extensions_desc">Desactiva las extensiones Mmm de Fox, impidiendo que los módulos utilicen las extensiones del terminal.
|
|
\nÚtil si un módulo hace un mal uso de las extensiones Mmm de Fox.</string>
|
|
<string name="wrap_text_pref">Contorno de texto</string>
|
|
<string name="wrap_text_desc">Mostrar el texto en varias líneas en lugar de poner todo el texto en la misma línea al instalar un módulo.</string>
|
|
<string name="enable_blur_pref">Desenfoque</string>
|
|
<string name="disable_chips_in_description">Desactivar fichas en la descripción</string>
|
|
<string name="repo_enabled">Repositorio activado</string>
|
|
<string name="repo_disabled">Repositorio desactivado</string>
|
|
<string name="add_repo">Añadir repositorio</string>
|
|
<string name="remove_repo">Eliminar repositorio</string>
|
|
<string name="custom_url">URL personalizada</string>
|
|
<string name="link_copied">Enlace copiado</string>
|
|
<string name="androidacy_repo_info">Este repositorio puede mostrar publicidad no intrusiva para cubrir los costos del servidor y el desarrollo. Revisiones de características, escaneos automáticos de virus y más.</string>
|
|
<string name="backup_module_list">Respaldar módulos</string>
|
|
<string name="restore_module_list">Restaurar módulos</string>
|
|
<string name="require_internet">Esta operación requiere una conexión a Internet</string>
|
|
<string name="androidacy_test_mode_desc">Utilice el punto final de Androidacy en lugar del punto final de lanzamiento. (Reiniciará la aplicación)</string>
|
|
<string name="notification_update_title">Se han encontrado %1$d actualizaciones de módulos</string>
|
|
<string name="notification_update_title_easter_egg">Disponibles %i de módulos</string>
|
|
<string name="notification_update_pref">Comprobación automática de módulos</string>
|
|
<string name="notification_update_desc">Puede aumentar el uso de la batería</string>
|
|
<string name="notification_update_debug_pref">Notificación de prueba</string>
|
|
<string name="language_translated_by">Traducido por Fox2Code (Ponga su nombre aquí)</string>
|
|
<string name="crash_reporting">Informar automáticamente de errores y problemas de rendimiento a los desarrolladores</string>
|
|
<string name="api_key">Clave Androidacy API</string>
|
|
<string name="api_key_summary">Utilice una clave API personalizada para Androidacy. Útil para los suscriptores premium, para eliminar los anuncios y más.</string>
|
|
<string name="api_key_not_set">La clave API de Androidacy está vacía</string>
|
|
<string name="api_key_set">Clave API actual de Androidacy</string>
|
|
<string name="api_key_invalid">No se ha podido validar la clave API. Por favor, intente comprobarlo de nuevo.</string>
|
|
<string name="api_key_valid">La clave API es válida.</string>
|
|
<string name="checking_api_key">Validación de la clave API…</string>
|
|
<string name="validating_api_key">Validación de la clave API…</string>
|
|
<string name="please_wait">Por favor espera</string>
|
|
<string name="save_api_key">Validar</string>
|
|
<string name="warning">¡Atención!</string>
|
|
<string name="crash">Bloquear la aplicación para probarla</string>
|
|
<string name="repackaged_as">Reempaquetado como:</string>
|
|
<string name="wrapped_from">Envuelto de:</string>
|
|
<string name="crash_reporting_restart_title">¿Reiniciar la aplicación para aplicar los cambios\?</string>
|
|
<string name="crash_reporting_restart_message">La aplicación debe reiniciarse para aplicar esta configuración</string>
|
|
<string name="restart">Reiniciar</string>
|
|
<string name="androidacy_test_mode_disable_warning">La aplicación se reiniciará para desactivar el punto final de prueba</string>
|
|
<string name="androidacy_failed_to_parse_token">No se ha podido recuperar el token de Androidacy. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
|
|
<string name="androidacy_server_down">No se ha podido contactar con el servidor de Androidacy. Compruebe su conexión y vuelva a intentarlo.</string>
|
|
<string name="androidacy_need_captcha">Actualización de Androidacy bloqueada por Captcha</string>
|
|
<string name="require_android_12">Requiere Android 12+</string>
|
|
<string name="master_delete">¿Borrar los archivos del módulo\?</string>
|
|
<string name="master_delete_fail">No se han podido eliminar los archivos del módulo</string>
|
|
<string name="invalid_format">El módulo seleccionado tiene un formato no válido</string>
|
|
<string name="low_quality_module">Módulo de baja calidad</string>
|
|
<string name="magisk_builtin_module">Módulo integrado de Magisk</string>
|
|
<string name="file_picker_wierd">Su selector de archivos devolvió una respuesta no estándar.</string>
|
|
<string name="use_magisk_install_command_desc">Durante las pruebas causó problemas a la herramienta de diagnóstico de errores de instalación del módulo, por lo que esta opción se oculta tras el modo de desarrollador.
|
|
\nActive esta opción bajo su propio riesgo!</string>
|
|
<string name="androidacy_test_mode_pref">Modo de prueba de Androidacy</string>
|
|
<string name="notification_update_subtitle">Haga clic para abrir la aplicación</string>
|
|
<string name="language_support_outdated">Algunas traducciones para el idioma actual no están actualizadas, por favor considere contribuir a las traducciones de la aplicación en GitHub. Español 100%</string>
|
|
<string name="crash_reporting_desc">Si desactiva esto, el desarrollador no recibirá informes automáticos de errores, lo que podría dificultar la resolución de problemas</string>
|
|
<string name="api_key_removed">La clave API se ha restablecido correctamente</string>
|
|
<string name="androidacy_test_mode_warning">Está configurando la aplicación para que utilice un punto final que no es de producción para Androidacy. Esto puede dar lugar a la inestabilidad de la aplicación y a la imposibilidad de cargar el repositorio en línea. NO informe de errores si tiene este interruptor activado. La aplicación se reiniciará para recargar los repos.</string>
|
|
<string name="androidacy_failed_to_validate_token">No se ha podido validar el token de Androidacy. Por favor, inténtelo más tarde.</string>
|
|
<string name="disable_low_quality_module_filter_desc">Algunos módulos no declaran sus metadatos correctamente, lo que provoca errores visuales y/o indica una mala calidad del módulo.
|
|
\n¡Activa esto bajo tu propio riesgo!</string>
|
|
<string name="api_key_restart">La clave API ha sido modificada. Reinicie la aplicación para aplicar los cambios.</string>
|
|
<string name="permission_notification_title">¿Permitir notificaciones\?</string>
|
|
<string name="permission_notification_message">Necesitamos el \"permiso de notificaciones\" para avisarle sobre actualizaciones de aplicaciones y módulos. Si no concede este permiso, no se ejecutarán las comprobaciones de actualizaciones automáticas.</string>
|
|
<string name="api_key_unchanged">La clave API introducida, es la misma que se está usando.</string>
|
|
<string name="transparent_theme_dialogue_title">Está configurando un tema transparente</string>
|
|
<string name="custom_repo_always_on">Los repositorios personalizados estarán siempre disponibles, hasta que los borre.</string>
|
|
<string name="blur_disabled_summary">Difuminado es incompatible con temas transparentes.</string>
|
|
<string name="name">Su nombre</string>
|
|
<string name="email">Su correo</string>
|
|
<string name="additional_info">Díganos que ha ocurrido</string>
|
|
<string name="submit">Enviar</string>
|
|
<string name="sentry_dialogue_failed_toast">No se ha podido enviar el comentario debido a un error</string>
|
|
<string name="sentry_dialogue_no_description">No se ha podido enviar el comentario porque no se ha proporcionado ninguna descripción</string>
|
|
<string name="go_to_online_repo">Desplácese hasta el repositorio en línea</string>
|
|
<string name="official">Oficial</string>
|
|
<string name="unofficial">No oficial</string>
|
|
<string name="setup_title">Configuración por primera vez</string>
|
|
<string name="setup_button">Finalizar configuración</string>
|
|
<string name="sentry_dialogue_title">¡Ups! Parece que la aplicación se ha cerrado de forma inesperada.</string>
|
|
<string name="permission_notification_grant">Conceder permiso</string>
|
|
<string name="background_update_check_permission_required">Por favor, permita las notificaciones para activar esta opción.</string>
|
|
<string name="dont_ask_again">No volver a preguntar</string>
|
|
<string name="download_full_app">Descargar la versión completa</string>
|
|
<string name="repo_update_failed">Algunos repositorios no se han podido actualizar</string>
|
|
<string name="force_black_theme_pref">Forzar tema oscuro</string>
|
|
<string name="androidacy_repo_disabled">Este repositorio está, actualmente, desactivado</string>
|
|
<string name="setup_androidacy_repo">Activar el repositorio de Androidacy</string>
|
|
<string name="force_black_theme_desc">Forzar fondos negros AMOLED cuando se use un tema oscuro. Por favor, tenga en cuenta que esto podría provocar problemas de contraste con algunos temas de color.</string>
|
|
<string name="androidacy_repo_disabled_message">Esta compilación no tiene claves de cliente para el Repositorio Androidacy. Por favor, descargue la versión desde Github si se quiere beneficiar de todas las características, como revisión de módulos, comprobaciones automáticas de seguridad, y más.</string>
|
|
<string name="sentry_dialogue_success">El comentario se ha enviado correctamente. Lo revisaremos pronto</string>
|
|
<string name="repo_update_failed_extended">La actualización de %1$s ha fallado. Por favor, inténtelo más tarde.</string>
|
|
<string name="monet_disabled_summary">Monet es incompatible con temas transparentes.</string>
|
|
<string name="transparent_theme_dialogue_message">Los temas transparentes podrían provocar inconsistencias y no funcionar correctamente en todas las ROMs. Además, monet y difuminado se desactivarán. Puede cambiar esto cuando quiera.</string>
|
|
<string name="sentry_dialogue_message">¡Hemos encontrado un error! Por favor, ayúdenos a mejorar la aplicación añadiendo información sobre dicho error.
|
|
\nEl nombre y el correo son opcionales, pero nos permitirían ponernos en contacto con usted si necesitásemos más información.</string>
|
|
<string name="pref_pkg_info_summary">%1$s v%2$s (%3$d) | Compilación %4$s</string>
|
|
<string name="setup_background_update_check">Comprobación automática de actualizaciones</string>
|
|
<string name="setup_background_update_check_summary">Permitir la actualización de la aplicación y módulos, en segundo plano. Esta característica podría usar más batería y datos.</string>
|
|
<string name="setup_message">¡Bienvenidx! Esta aplicación le ayudará a gestionar e instalar módulos de Magisk. Para empezar, por favor seleccione las siguientes opciones. Estas y más podrán ser configuradas más tarde.</string>
|
|
<string name="setup_magisk_alt_repo">Activar el repositorio de Magisk Alt</string>
|
|
<string name="androidacy_update_needed">Esta aplicación está desactualizada.</string>
|
|
<string name="androidacy_update_needed_message">Por favor actualiza la aplicación a la última versión.</string>
|
|
<string name="zip_prop_load_failed">No se han podido cargar las propiedades del módulo</string>
|
|
<string name="zip_security_warning">¿Instalar %s\?</string>
|
|
<string name="zip_intent_module_install">¿Realmente desea instalar el módulo \"%1$s\" del archivo ZIP \"%2$s\"\?
|
|
\n
|
|
\nAsegúrate de que confías en la fuente de este módulo, ya que los módulos son muy potentes y pueden hacer casi cualquier cosa.</string>
|
|
<string name="language_cta_desc">¡Ayúdenos traduciéndolo! Pulse aquí para obtener más información.</string>
|
|
<string name="zip_load_failed">No se ha podido cargar el archivo zip</string>
|
|
<string name="clear_app_data">Borrar datos de la aplicación</string>
|
|
<string name="install_terminal_reboot_now_message">Estás a punto de reiniciar tu dispositivo. Si has guardado tu trabajo, pulsa OK para continuar. De lo contrario, pulsa cancelar.</string>
|
|
<string name="install_terminal_config_missing">Falta el paquete %s para la configuración del módulo, por lo que no podemos ejecutarlo.</string>
|
|
<string name="setup_androidacy_repo_summary">Incluye reseñas de usuarios, análisis antivirus automáticos, actualizaciones rápidas, una amplia selección y está respaldado por Androidacy.</string>
|
|
<string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Mucho más laxo que el original. Tiene muchos módulos a costa de cierta seguridad.</string>
|
|
<string name="setup_crash_reporting_summary">Informes sobre crasheos y control del rendimiento. Todos los informes son estrictamente anónimos y confidenciales.</string>
|
|
<string name="setup_custom_repos">Puedes añadir repositorios personalizados más tarde en la configuración.</string>
|
|
<string name="repos">Repositorios</string>
|
|
<string name="misc">Varios</string>
|
|
<string name="setup_button_skip">Omitir</string>
|
|
<string name="low_performance_device_dialogue_title">Activar el desenfoque en un dispositivo de gama baja</string>
|
|
<string name="clear_data_dialogue_message">Estás a punto de borrar los datos de la aplicación. Por favor, confirma esta acción.</string>
|
|
<string name="debug_build">Esta es una versión de depuración. Espere algunos errores y peor rendimiento.</string>
|
|
<string name="androidacy_repo_name">Repositorio de Androidacy</string>
|
|
<string name="magisk_alt_repo_name">Repositorio de Magisk Alt</string>
|
|
<string name="finish">Finalizó</string>
|
|
<string name="theme_light">Claro</string>
|
|
<string name="setup_theme">Elige un tema</string>
|
|
<string name="setup_theme_header">Elige un tema</string>
|
|
<string name="setup_theme_system">Tema del sistema</string>
|
|
<string name="setup_theme_light">Tema claro</string>
|
|
<string name="setup_theme_dark">Tema oscuro</string>
|
|
<string name="setup_theme_black">Tema negro AMOLED</string>
|
|
<string name="setup_theme_transparent_light">Tema claro transparente - ¡Deshabilitará monet y el desenfoque!</string>
|
|
<string name="setup_theme_button">Elige un tema</string>
|
|
<string name="theme">Tema</string>
|
|
<string name="theme_system">Sistema</string>
|
|
<string name="theme_dark">Oscuro</string>
|
|
<string name="theme_black">Negro AMOLED</string>
|
|
<string name="theme_transparent_light">Claro (transparencia)</string>
|
|
<string name="theme_transparent_dark">Oscuro (transparencia)</string>
|
|
<string name="androidacy_thanks">Desarrollado en parte por Androidacy</string>
|
|
<string name="androidacy_webview_update_required">¡WebView no está actualizado! Por favor, actualícelo.</string>
|
|
<string name="alt_repo_info">Este repositorio tiene menos restricciones y revisiones, lo que puede dar lugar a módulos de menor calidad. Bastante básico, pero tiene un montón de módulos.</string>
|
|
<string name="clear_data_dialogue_title">¿Borrar datos de la aplicación\?</string>
|
|
<string name="repo_enabled_changed">Ha activado o desactivado un repositorio. Actualiza la lista de módulos o reinicia la aplicación.</string>
|
|
<string name="language_cta">¿No ves tu idioma\?</string>
|
|
<string name="no_file_provided">No se proporcionó ningún archivo al intentar abrir el zip.</string>
|
|
<string name="low_performance_device_dialogue_message">Estás intentando activar el desenfoque en un dispositivo que puede no funcionar bien con él.
|
|
\nPuedes activarlo, pero esto puede dar lugar a una mala experiencia de usuario y te recomendamos que no lo hagas.</string>
|
|
<string name="androidacy_thanks_desc">Un gran agradecimiento a Androidacy por su integración y contribuciones a la aplicación.</string>
|
|
</resources> |