FoxMagiskModuleManager/app/src/main/res/values-ro/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name">Fox - Manager module Magisk</string>
    <string name="app_name_short">Fox\'s Mmm</string>
    <string name="fail_root_magisk">Obținerea accesului la rădăcină sau Magisk a eșuat</string>
    <string name="fail_root_denied">Accesul root a fost refuzat în aplicația Magisk</string>
    <string name="fail_magisk_missing">Magisk nu este instalat pe acest dispozitiv</string>
    <string name="loading">Se încarcă…</string>
    <string name="updatable">Actualizabil</string>
    <string name="installed">Instalat</string>
    <string name="online_repo">Depozit online</string>
    <string name="showcase_mode">Aplicația este în modul blocare</string>
    <string name="failed_download">Descărcarea fișierului a eșuat</string>
    <string name="slow_modules">A durat prea mult pentru pornirea modulelor, ia în considerare dezactivarea unor module</string>
    <string name="fail_internet">Conectarea la internet a eșuat</string>
    <string name="no_web_view">Nu s-a putut obține WebView de sistem</string>
    <string name="title_activity_settings">Setări activitate</string>
    <string name="app_update_available">Actualizare aplicație disponibilă</string>
    <string name="app_update">Actualizați</string>
    <string name="no_desc_found">Nicio descriere găsită.</string>
    <string name="download_module">Descărcare modul</string>
    <string name="install_module">Instalare modul</string>
    <string name="update_module">Actualizare modul</string>
    <string name="changelog">Istoric modificări</string>
    <string name="website">Site web</string>
    <string name="support">Suport</string>
    <string name="donate">Donează</string>
    <string name="update">Actualizare</string>
    <string name="install">Instalare</string>
    <string name="description">Descriere</string>
    <string name="uninstall">Dezinstalare</string>
    <string name="config">Configurare</string>
    <string name="favourite">Favorit</string>
    <string name="report_bugs">Raportează erori</string>
    <string name="sniffed_modules">Module închise</string>
    <string name="submit_modules">Trimite un modul</string>
    <string name="require_android_6">Necesită Android 6.0+</string>
    <string name="require_android_12">Necesită Android 12+</string>
    <string name="install_terminal_reboot_now">Repornire</string>
    <string name="language">Limbă</string>
    <!-- Module section translation -->
    <string name="module_last_update">Ultima actualizare:</string>
    <string name="module_repo">Depozit:</string>
    <string name="module_by">de la</string>
    <string name="module_downloads">Descărcări:</string>
    <string name="module_stars">Stele:</string>
    <string name="module_needs_ramdisk">Necesită ramdisk</string>
    <string name="module_needs_ramdisk_desc">Acest modul are nevoie de un disc ram de pornire pentru a fi instalat</string>
    <string name="module_can_change_boot">Poate schimba pornirea</string>
    <string name="module_can_change_boot_desc">Acest modul poate modifica imaginea de pornire</string>
    <string name="module_min_magisk_chip">Min. Magisk \"%s\"</string>
    <string name="module_min_sdk_chip">Min. Android</string>
    <string name="module_max_sdk_chip">Max. Android</string>
    <!-- Preference Titles -->
    <!-- Note: Lockdown mode used to be called showcase mode -->
    <string name="manage_repos_pref">Gestionează depozitele</string>
    <string name="showcase_mode_pref">Mod blocare</string>
    <string name="showcase_mode_desc">Modul de blocare împiedică managerul să facă acțiuni asupra modulelor</string>
    <string name="prevent_reboot_pref">Împiedică repornirea</string>
    <string name="prevent_reboot_desc">Prevenire repornire neașteptată</string>
    <string name="pref_category_settings">Setări</string>
    <string name="enable_monet">Activează Monet</string>
    <string name="pref_category_info">Informații</string>
    <string name="show_licenses">Afișează licențe</string>
    <string name="licenses">Licențe</string>
    <string name="show_incompatible_pref">Arată modulele incompatibile</string>
    <string name="show_incompatible_desc">Arată module incompatibile cu dispozitivul tău pe baza metadatelor lor</string>
    <string name="magisk_outdated">Există o nouă versiune Magisk de instalat!</string>
    <string name="pref_category_repos">Depozite</string>
    <string name="pref_category_security">Securitate</string>
    <string name="pref_category_appearance">Aspect</string>
    <string name="pref_category_general">General</string>
    <string name="repo_main_desc">Depozitul care găzduiește modulele Magisk</string>
    <string name="repo_main_alt">O alternativă la Magisk-Modules-Repo cu mai puține restricții.</string>
    <string name="master_delete">Ștergi fișierele modulului?</string>
    <string name="master_delete_no">Păstrează fișierele</string>
    <string name="master_delete_yes">Șterge fișierele</string>
    <string name="master_delete_fail">Ștergerea fișierelor modulului a eșuat</string>
    <string name="theme_pref">Temă</string>
    <string name="theme_mode_pref">Mod temă</string>
    <string name="module_id_prefix">ID modul: </string>
    <string name="install_from_storage">Instalare modul de pe stocare</string>
    <string name="invalid_format">Modulul selectat este într-un format greșit</string>
    <string name="low_quality_module">Modul de calitate scăzută</string>
    <string name="local_install_title">Instalare locală</string>
    <string name="source_code">Cod sursă</string>
    <string name="magisk_builtin_module">Modul încorporat Magisk</string>
    <string name="substratum_builtin_module">Modul încorporat Substratum</string>
    <string name="force_dark_terminal_title">Forțează terminal întunecat</string>
    <string name="file_picker_failure">Selectorul de fișiere curent nu a reușit să permită accesul la fișier.</string>
    <string name="remote_install_title">Instalare la distanță</string>
    <string name="file_picker_wierd">Selectorul tău de fișiere a returnat un răspuns non-standard.</string>
    <string name="use_magisk_install_command_pref" tools:ignore="TypographyDashes">Folosește comanda \"magisk --install-module\"</string>
    <string name="use_magisk_install_command_desc">        În timpul testului, a cauzat probleme la instalarea instrumentului de diagnosticare a erorilor,
        așa că am ascuns această opțiune în spatele modului dezvoltator, activați acest lucru pe propriul risc!
    </string>
    <string name="dev_mode_enabled">Mod dezvoltator activat</string>
    <string name="dev_mode_disabled">Modul dezvoltator este dezactivat</string>
    <string name="force_english_pref">Forțează limba engleză</string>
    <string name="disable_low_quality_module_filter_pref">Dezactivează filtrul de module de calitate slabă</string>
    <string name="disable_low_quality_module_filter_desc">        
        Unele module nu declară corect metadatele, cauzând erori vizuale,
        și/sau indicând calitatea proastă a modulelor, dezactivează pe propriul risc!
    </string>
    <string name="dns_over_https_pref">DNS prin HTTPS</string>
    <string name="dns_over_https_desc">        Poate rezolva problemele de conexiune în unele cazuri.
        (Nu se aplică la WebView)
    </string>
    <string name="disable_extensions_pref">Dezactivează extensiile</string>
    <string name="disable_extensions_desc">        Dezactivează extensiile Fox\'s Mmm, acest lucru împiedică modulele să folosească
        extensii terminal, util dacă un modul folosește în mod abuziv extensiile Fox\'s Mmm.
    </string>
    <string name="wrap_text_pref">Încadrează textul</string>
    <string name="wrap_text_desc">Se încadrează textul la o linie nouă în loc să fie pus tot textul pe aceeași linie atunci când se instalează un modul.</string>
    <string name="enable_blur_pref">Activează estomparea</string>
    <string name="disable_chips_in_description">Dezactivează cipurile în descriere</string>
    <string name="repo_enabled">Depozit activat</string>
    <string name="repo_disabled">Depozit dezactivat</string>
    <string name="add_repo">Adăugare depozit</string>
    <string name="remove_repo">Eliminare depozit</string>
    <string name="custom_url">URL personalizat</string>
    <string name="androidacy_repo_info">Acest depozit poate afișa unele reclame neinvazive pentru a acoperi costurile de dezvoltare și pentru server.</string>
    <string name="backup_module_list">Rezervare module</string>
    <string name="restore_module_list">Restabilire module</string>
    <string name="require_internet">Această operațiune necesită o conexiune la Internet</string>
    <string name="androidacy_test_mode_pref">Modul de testare Androidacy</string>
    <string name="androidacy_test_mode_desc">Folosiți punctul final Androidacy staging în loc de punctul final de lansare. (Va reporni aplicația)</string>
    <!-- Background Notification translation -->
    <string name="notification_update_title">S-au găsit %i actualizări module</string>
    <string name="notification_update_subtitle">Clic pentru a deschide aplicația</string>
    <string name="notification_update_pref">Verificarea actualizării modulelor în fundal</string>
    <string name="notification_update_desc">Poate crește utilizarea bateriei</string>
    <string name="notification_update_debug_pref">Notificare test</string>
    <!-- Set to true in translation file if your language is right to left -->
    <!-- Always copy language_support_level when translating -->
    <string name="language_support_outdated">Unele traduceri pentru limba curentă
        nu sunt actualizate, vă rugăm să luați în considerare contribuția la traducerea aplicației pe GitHub</string>
    <!-- Replace with your own username when translating -->
    <string name="language_translated_by">Tradus de ygorigor</string>
    <string name="crash_reporting">Raportează automat dezvoltatorilor erorile și performanțele</string>
    <string name="crash_reporting_desc">Dacă dezactivați acestă opțiune, dezvoltatorul nu va primi rapoarte automate de erori, iar acest lucru poate face depanarea mai dificilă</string>
    <string name="api_key">Cheie API Androidacy</string>
    <string name="api_key_summary">Folosiți o cheie API personalizată pentru Androidacy. Util pentru abonații premium, pentru a elimina reclamele și multe altele.</string>
    <string name="api_key_not_set">Cheia API Androidacy este goală</string>
    <string name="api_key_set">Cheie API Androidacy actuală</string>
    <string name="api_key_invalid">Nu s-a putut valida cheia API. Vă rugăm verificați-o și încercați din nou.</string>
    <string name="api_key_valid">Cheia API este validă.</string>
    <string name="checking_api_key">Validare cheie API...</string>
    <string name="validating_api_key">Validare cheie API...</string>
    <string name="please_wait">Așteptați</string>
    <string name="api_key_removed">Resetare cheie API reușită</string>
    <string name="save_api_key">Validare</string>
    <string name="warning">Avertisment!</string>
    <string name="androidacy_test_mode_warning">Setați aplicația să utilizeze un punct final non-producție pentru Androidacy. Acest lucru poate duce la instabilitatea aplicației și la eșecul încărcării depozitului online. NU raportați erori dacă aveți acest comutator pornit. Aplicația va fi repornită pentru a reîncărca depozitele.</string>
    <string name="crash">Oprește forțat aplicația pentru testare</string>
    <string name="repackaged_as">Reambalat ca:</string>
    <string name="wrapped_from">Înglobat din:</string>
    <string name="crash_reporting_restart_title">Reporniți aplicația pentru a aplica modificările?</string>
    <string name="crash_reporting_restart_message">Aplicația trebuie să repornească pentru a aplica această setare</string>
    <string name="restart">Repornire</string>
    <string name="androidacy_test_mode_disable_warning">Aplicația va fi repornită pentru a dezactiva finalizarea etapelor</string>
    <string name="sniffing_modules">Detectare module</string>
    <string name="link_copied">Link copiat</string>
    <string name="notification_update_title_easter_egg">Actualizări ale modulelor: %i</string>
    <string name="androidacy_failed_to_parse_token">Nu s-a putut prelua token-ul de la Androidacy. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.</string>
    <string name="androidacy_failed_to_validate_token">Nu s-a putut valida token-ul pentru Androidacy. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.</string>
    <string name="androidacy_server_down">Nu se poate contacta serverul Androidacy. Verificați conexiunea și încercați din nou.</string>
    <string name="androidacy_need_captcha">Actualizare Androidacy blocată de Captcha</string>
</resources>