Co-authored-by: BlackNight Shadow <blacknight5644bn@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Felipe <switchtegra@gmail.com>
Co-authored-by: Muhammad Rizqi Imani <rizqi.imani@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Олександр Зімін <msoftdogsua@gmail.com>
Translate-URL: http://translate.nift4.org/projects/foxmmm/fastlane/id/
Translation: FoxMMM/Fastlane
<stringname="notification_channel_category_background_update_description">عرض إشعار أثناء التحقق من وجود تحديثات حتى لا يتم قتلها بواسطة النظام</string>
<stringname="low_quality_module_desc">تحتوي هذه الوحدة على بيانات وصفية إما غير صالحة أو تعتبر علامة لوحدة نمطية منخفضة الجودة. يوصى بإلغاء التثبيت.</string>
<stringname="safe_message">تم التحقق من هذه الوحدة بواسطة المستودع على أنها آمنة ، مما يعني أنها تتجاوز عتبات معينة للجودة والأمان ، ويتم فحصها بحثًا عن برامج ضارة.</string>
<stringname="notification_update_app_desc">قم بتمكين البحث التلقائي عن تحديثات التطبيق. لن يتم تنزيل التحديثات تلقائيًا.</string>
<stringname="back">الرجوع</string>
<stringname="low_quality_module_desc">تحتوي هذه الإضافة على بيانات وصفية إما غير صالحة أو تعتبر علامة لوحدة نمطية منخفضة الجودة. يوصى بإلغاء التثبيت.</string>
<stringname="safe_message">تم التحقق من هذه الإضافة بواسطة الريبو على أنها آمنة ، مما يعني أنها تتجاوز عتبات معينة للجودة والأمان ، ويتم فحصها بحثًا عن برامج ضارة.</string>
<stringname="notification_update_app_desc">قم بتشغيل البحث التلقائي عن تحديثات التطبيق. لن يتم تنزيل التحديثات تلقائيًا.</string>
<stringname="notification_channel_category_app_update_description">إشعار عندما يتوفر تحديث التطبيق</string>
<stringname="search">بحث</string>
<stringname="crash_reporting_headline">الإبلاغ عن الأعطال</string>
<stringname="setup_background_update_check_require_wifi">طلب واي فاي للتحقق من التحديثات</string>
<stringname="setup_background_update_check_require_wifi_summary">طلب واي فاي أو اتصالاً غير محدود بأي طريقة أخرى لإجراء عمليات التحقق من التحديثات</string>
<stringname="setup_background_update_check_require_wifi">يتطلب وجود واي فاي للتحقق من التحديثات</string>
<stringname="setup_background_update_check_require_wifi_summary">يتطلب وجود واي فاي أو اتصالاً غير محدود بأي طريقة أخرى لإجراء عمليات التحقق من التحديثات</string>
<stringname="clear_app_cache_desc">لا يجب أن يكون هذا ضروريًا بشكل طبيعي ولكنه قد يساعد في إصلاح بعض المشكلات.</string>
<stringname="clear_cache_dialogue_message">سيؤدي هذا إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق. سيتم حفظ تفضيلاتك ، ولكن قد يستغرق التطبيق وقتًا أطول لإجراء بعض العمليات مؤقتًا.</string>
<stringname="clear_app_cache_desc">هذا لا يجب أن يكون ضروريًا بالعادة ولكنه قد يساعد في إصلاح بعض المشاكل.</string>
<stringname="clear_cache_dialogue_message">سيؤدي هذا إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق. سيتم حفظ خصائصك، ولكن قد يستغرق التطبيق وقتًا أطول لإجراء بعض العمليات مؤقتًا.</string>
<stringname="certificate_error">تعذر التحقق من شهادة الخادم. الرجاء التأكد من عدم وجود شيء يعترض اتصالات HTTPS لـ FoxMMM.</string>
<stringname="crash_reporting_pii_desc">يسمح بإرسال معلومات إضافية في تقارير الأعطال ، والتي قد يحتوي بعضها على معلومات تعريف شخصية مثل عنوان IP ومعرفات الجهاز.</string>
<stringname="crash_reporting_pii_desc">السماح بإرسال معلومات إضافية في تقارير الأعطال ، والتي قد يحتوي بعضها على معلومات تعريف شخصية مثل عنوان IP ومعرفات الجهاز.</string>
<stringname="setup_crash_reporting_pii_summary">قد يشمل ذلك معرفات الجهاز وعناوين IP. لن يتم استخدام أي بيانات لأي غرض آخر بخلاف تحليل الأعطال وتحسين الأداء.</string>
<stringname="error_creating_cookie_database">خطأ في الوصول إلى WebView. قد تتأثر الوظيفة.</string>
<stringname="eula_agree">بالنقر فوق إنهاء ، فإنك توافق على الالتزام بترخيص LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (https://www.androidacy.com) / foxmmm-eula /)</string>
<stringname="analytics_desc">اسمح لنا بتتبع استخدام التطبيقات وعمليات التثبيت. متوافق تمامًا مع إجمالي الناتج المحلي ويستخدم Matomo ، الذي تستضيفه Androidacy.</string>
<stringname="language_not_available">لم تتم ترجمة اللغة%s. ساعد في ترجمته؟</string>
<stringname="blur_desc">ينشئ تأثير تمويه خلف بعض الحوارات والعناصر. لاحظ أن التمويه قد لا يعمل بشكل جيد على بعض الأجهزة وقد لا يعمل مع الجميع.</string>
<stringname="error_encrypted_shared_preferences">حدث خطأ أثناء قراءة التفضيلات المشتركة. الرجاء إعادة تعيين التطبيق.</string>
<stringname="analytics_desc">اسمح لنا بتتبع استخدام التطبيق وعمليات التثبيت. متوافق تمامًا مع إجمالي الناتج المحلي ويستخدم Matomo ، الذي مخزن عن طريق Androidacy.</string>
<stringname="language_not_available">لم تتم ترجمة اللغة %s. أتود ترجمتها ؟</string>
<stringname="blur_desc">إنشاء تأثير تمويه خلف بعض الحوارات والعناصر. لاحظ أن التمويه قد لا يعمل بشكل جيد على بعض الأجهزة وقد لا يعمل مع الجميع.</string>
<stringname="error_encrypted_shared_preferences">حدث خطأ أثناء قراءة الخصائص المشتركة. الرجاء إعادة تعيين التطبيق.</string>
<!-- Set to true in translation file if your language is right to left -->
<boolname="lang_support_rtl">false</bool>
<!-- Always copy language_support_level when translating -->
@ -157,10 +154,10 @@
<stringname="language_translated_by">Translated by RealEthanPlayzDev (RadiatedExodus)</string>
<stringname="crash_reporting">Lapor kesalahan dan perfoma ke pengembang secara otomatis</string>
<stringname="crash_reporting_desc">Jika anda mematikan ini, pengembang tidak akan mendapatkan laporan kesalahan secara otomatis, dan ini kemungkinan akan membuat pemecahan masalah menjadi lebih susah</string>
<stringname="api_key">Androidacy API Key</string>
<stringname="api_key">Kunci API Androidacy</string>
<stringname="api_key_summary">Gunakan sebuah API key custom untuk Androidacy. Berguna untuk subscriber premium, untuk menghilangkan iklan dan lain-lainnya.</string>
<stringname="api_key_not_set">Androidacy API key is empty</string>
<stringname="api_key_set">Current Androidacy API key</string>
<stringname="api_key_not_set">Kunci API Androidacy kosong</string>
<stringname="api_key_set">Kunci Androidady saat ini</string>
<stringname="api_key_invalid">Tidak dapat mengvalidasi API key. Mohon dicek kembali.</string>
<stringname="checking_api_key">Melakukan validasi API key…</string>
@ -169,7 +166,7 @@
<stringname="api_key_removed">Berhasil mengreset API key</string>
<stringname="save_api_key">Validasi</string>
<stringname="warning">Peringatan!</string>
<stringname="androidacy_test_mode_warning">Anda akan menyetel aplikasi untuk menggunakan sebuah endpoint non-produksi untuk Androidacy. Ini kemungkinan akan mengakibatkan ketidakstabilan aplikasi dan kegagalan memuat repo online. JANGAN lapor kesalahan jika anda mengaktifkan ini. Aplikasi akan diluncurkan ulang untuk memuat ulang repo</string>
<stringname="androidacy_test_mode_warning">Anda akan menyetel aplikasi untuk menggunakan sebuah endpoint non-produksi untuk Androidacy. Ini kemungkinan akan mengakibatkan ketidakstabilan aplikasi dan kegagalan memuat repo online. JANGAN lapor kesalahan jika anda mengaktifkan ini. Aplikasi akan diluncurkan ulang untuk memuat ulang repo.</string>
<stringname="crash">Crash aplikasi sebagai uji coba</string>
<stringname="permission_notification_message">Kita butuh izin notifikasi untuk memberi tahu anda tentang pembaruan aplikasi dan modul. Jika anda tidak mengizinkan izin ini, cek pembaruan otomatis tidak akan berjalan.</string>
<stringname="setup_title">Persiapan pertama kali</string>
@ -240,7 +237,7 @@
<stringname="setup_button_skip">Lewati</string>
<stringname="low_performance_device_dialogue_title">Menyalakan blur di perangkat kelas rendah</string>
<stringname="low_performance_device_dialogue_message">Anda mencoba menyalakan blur di perangkat yang kemungkinan tidak berperfoma baik dengan ini.\nAnda bisa menyalakannya, tetapi ini bisa memperburuk pengalaman penggunaan dan sebaiknya anda tidak menyalakannya.</string>
<stringname="alt_repo_info">Repo ini memiliki lebih sedikit restriksi dan ulasan, akibatknya memiliki modul-modul berkualitas rendah. Sangat kekurangan fitur tetapi mempunyai banyak modul</string>
<stringname="alt_repo_info">Repo ini memiliki lebih sedikit restriksi dan ulasan, akibatknya memiliki modul-modul berkualitas rendah. Sangat kekurangan fitur tetapi mempunyai banyak modul.</string>
<stringname="install_terminal_reboot_now_message">Anda akan memuat ulang perangkat anda. Jika anda sudah menyimpan pekerjaan anda, pencet OK untuk lanjut. Jika tidak, pencet Batal.</string>
<stringname="install_terminal_config_missing">Package %s tidak mempunyai konfigurasi modul, jadi kami tidak dapat meluncurkannya.</string>
<stringname="clear_app_data">Hapus data aplikasi</string>
@ -280,7 +277,7 @@
<stringname="androidacy_thanks">Dikembangkan sebagian oleh Androidacy</string>
<stringname="androidacy_thanks_desc">Terima kasih besar kepada Androidacy atas integrasi dan kontribusi mereka kepada aplikasi.</string>
<stringname="contributors">Dan tentu saja, terima kasih ke semua kontributor kita, maupun itu penerjemahan, kode, atau hanya bergaul dengan senang! Kita mencintai kalian semua.</string>
<stringname="warning_message">Ada indikasi bahwa modul ini dipasang tanpa sepengetahuan anda, atau kemungkinan mencoba menyembunyikan dirinya.\n\nMenghapus modul ini sangat direkomendasi.</string>
<stringname="repo_update_failed_message">Repo-repo ini gagal memperbarui:\n\n%s</string>
<stringname="reset_api_key">Reset API key</string>
<stringname="upgrade_androidacy_promo">Perbarui ke premium</string>
<stringname="upgrade_androidacy_promo_desc">Memperbarui ke premium akan menghapus iklan, captchas, dan pengunduhan untuk repository Androidacy, dan mendukung Androidacy dan pembuat modul-modul.</string>
<stringname="upgrade_androidacy_promo_desc">Upgrade ke premium dapat menghapus iklan, captcha, dan pengunduhan untuk Androidacy Repository, serta mendukung Androidacy dan pemilik modul.</string>
<stringname="invalid_excludes">Masukan tidak valid</string>
<stringname="invalid_characters_message">Daftar modul yang anda masukkan tidak valid. Mohon hanya memasukkan id modul yang valid dipisahkan dengan koma</string>
<stringname="background_update_check_excludes">Modul-modul dikecualikan dari cek pembaruan otomatis</string>
<stringname="title_activity_update">Pembaruan dalam aplikasi</string>
<stringname="update_message">Harap menunggu sementara kami mengcek pembaruan dan memasang pembaruan FoxMMM. Ini mungkin akan membutuhkan beberapa menit</string>
<stringname="error_no_extras">KESALAHAN: Data tidak valid diterima saat meluncur</string>
<stringname="update_debug_warning">Anda sepertinya menjalankan sebuah build debug. Build debug harus diperbarui secara manual, dan tidak mendukung pembaruan dalam aplikasi</string>
<stringname="error_no_action">KESALAHAN: Tindakan yang ditentukan tidak valid. Menolak dan tidak akan melanjutkan.</string><stringname="update_available">Pembaruan ditemukan</string>
<stringname="error_no_action">KESALAHAN: Tindakan yang ditentukan tidak valid. Menolak dan tidak akan melanjutkan.</string>
<stringname="notification_channel_background_update_description">FoxMMM sedang mengcek pembaruan di latar belakang.</string>
<stringname="notification_channel_category_background_update">Status pembaruan di latar belakang</string>
<stringname="notification_channel_category_background_update_description">Menunjukkan notifikasi supaya sistem tidak membunuh aplikasi saat mengcek.</string>
<stringname="notification_channel_category_background_update_description">Menunjukkan notifikasi sehingga sistem tidak menutup aplikasi saat memeriksa pembaruan</string>
<stringname="notification_update_wifi_desc">Hanya cek di WiFi</string>
<stringname="notification_update_wifi_pref">Butuhkan wifi atau koneksi tidak diukur untuk mengcek pembaruan. Direkomendasikan untuk dibiarkan menyala jika anda punya data yang terbatas.</string>
<stringname="background_update_check_excludes_no_modules">Tidak ada modul yang terpasang di perangkat ini</string>
@ -370,9 +369,40 @@
<stringname="notification_channel_category_app_update_description">Beritahu jika ada pembaruan aplikasi</string>
<stringname="clear_cache_dialogue_message">Ini akan membersihkan cache aplikasi. Pengaturan anda akan disimpan, tetapi aplikasi untuk sementara mungkin akan membutuhkan waktu lebih lama untuk melakukan beberapa proses.</string>
<stringname="certificate_error">Sertifikat server tidak dapat diverifikasi. Mohon pastikan tidak ada yang menghalangi koneksi HTTPS untuk FoxMMM.</string>
<stringname="crash_reporting_pii_desc">Mengizinkan pengiriman informasi tambahan dalam laporan gangguan, beberapa informasi ini mungkin mengandung informasi pribadi seperti alamat IP dan pengidentifikasi perangkat.</string>
<stringname="crash_reporting_pii">Kirim informasi tambahan</string>
<stringname="setup_crash_reporting_pii">Kirim informasi tambahan dalam laporan gangguan.</string>
<stringname="setup_crash_reporting_pii_summary">Mungkin mengandung pengidentifikasi perangkat dan alamat IP. Tidak ada data yang akan digunakan kecuali untuk menganalisa gangguan dan peningkatan performa.</string>
<stringname="error_creating_cookie_database">Terjadi kesalahan mengakses WebView. Fungsionalitas mungkin terpengaruh.</string>
<stringname="setup_scroll_down">Untuk mengaktifkan tombol selesai, mohon gulir ke bawah dan lihat seluruh pilihan.</string>
<stringname="empty_field">URL dibutuhkan</string>
<stringname="repo_already_added">Repo sudah ada.</string>
<stringname="showcase_mode_dialogue_message">Muat ulang aplikasi dibutuhkan untuk mengaktifkan mode showcase.</string>
<stringname="other_section">Lainnya</string>
<stringname="eula_agree">Dengan menekan tombol selesai, anda setuju untuk terikat oleh lisensi LGOL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) dan perjanjian lisensi pengguna (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/)</string>
<stringname="analytics_desc">Mengizinkan kami untuk mencatat penggunaan aplikasi dan instalasi. Sepenuhnya mengikuti GDPR dan menggunakan Matomo, dihosting oleh Androidacy.</string>
<stringname="debug_cat">Men-debug</string>
<stringname="announcements">Berita dan pembaruan</string>
<stringname="back">Kembali</string>
<stringname="setup_background_update_check_require_wifi_summary">Membutuhkan wifi atau koneksi tidak terukur untuk melakukan periksa pembaruan</string>
<stringname="language_not_available">Bahasa %s belum diterjemahkan. Bantu terjemahkan\?</string>
<stringname="blur_desc">Mengaktifkan efek buram di belakang beberapa dialog dan elemen. Perlu dicatat bahwa efek buram mungkin tidak bekerja dengan baik di beberapa perangkat dan mungkin tidak dapat berfungsi untuk semua orang.</string>
<stringname="error_encrypted_shared_preferences">Terjadi kesalahan ketika membaca Shared Preferences. Mohon muat ulang atau pasang ulang aplikasi.</string>
<stringname="blur_desc">Adiciona um efeito de desfoque atrás de alguns diálogos e elementos. Perceba que o desfoque pode funcionar incorretamente em alguns dispositivos e pode não funcionar para todos.</string>
<stringname="setup_background_update_check_require_wifi_summary">Exigir wifi ou uma conexão ilimitada para buscar por atualizações</string>
<stringname="clear_cache_dialogue_message">Isso irá limpar o cache do aplicativo. Suas preferências serão salvas, mas o aplicativo poderá demorar para realizar algumas operações temporariamente.</string>
<stringname="showcase_mode_dialogue_message">Uma reinicialização é necessária para ativar o modo showcase.</string>
<stringname="other_section">Outro</string>
<stringname="analytics_desc">Nós permite analizar dados de uso e instalação do app. Totalmente conforme o GDPR e usa Matomo, hospedado pela Androidacy.</string>
<stringname="debug_cat">Depuração</string>
<stringname="announcements">Novidades e atualizações</string>
<stringname="back">Voltar</string>
<stringname="eula_agree">Ao tocar finalizar, você está concordando a ser vinculado a licensa LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) e sua EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/)</string>
<stringname="repo_update_failed">Некоторые репо не обновлены</string>
<stringname="sentry_dialogue_no_description">Не удалось отправить отзыв, так как не было предоставлено описание</string>
<stringname="setup_message">Добро пожаловать! Это приложение поможет вам установить модули Magisk и управлять ими. Чтобы начать, выберите параметры ниже. Эти и другие параметры можно настроить позже.</string>
<stringname="alt_repo_info">Данный репозиторий имеет меньше отзывов и ограничений (может способствовать ухудшению качества модулей). Довольно прост, не содержит рекламы и имеет много модулей.</string>
<stringname="alt_repo_info">Данный репозиторий имеет меньше отзывов и ограничений (может способствовать ухудшению качества модулей). Довольно прост, но содержит много модулей.</string>
<stringname="clear_data_dialogue_message">Вы собираетесь очистить данные приложения. Пожалуйста, подтвердите это действие.</string>
<stringname="transparent_theme_dialogue_message">Прозрачные темы могут иметь некоторые несоответствия и могут работать не на всех прошивках. Кроме того, Monet и эффект размытия будут отключены. Можно изменить обратно в любое время.</string>
<stringname="transparent_theme_dialogue_message">Прозрачные темы могут иметь некоторые несоответствия и могут работать не на всех прошивках. Кроме того, моне и размытие будут отключены. Можно изменить обратно в любое время.</string>
<stringname="custom_repo_always_on">Пользовательские репозитории всегда включены, пока вы их не удалите.</string>
<stringname="sentry_dialogue_message">Мы столкнулись с ошибкой! Пожалуйста, помогите нам улучшить приложение, добавив информацию об ошибке ниже.
\nИмя и адрес электронной почты не являются обязательными, но они позволят нам связаться с вами, если это необходимо для получения дополнительной информации.</string>
@ -381,4 +381,9 @@
<stringname="announcements">Новости и обновления</string>
<stringname="back">Назад</string>
<stringname="eula_agree">Нажимая завершить, вы соглашаетесь с лицензией LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) и лицензионным соглашением (https://www.androidacy.com). /foxmmm-eula/)</string>