<stringname="disable_extensions_desc">Desabilita as extensões do Fox\'s MMM, prevenindo que os módulos utilizem as extensões do terminal.
\nÚtil caso algum modulo faça uso indevido das extensões do Fox\'s MMM.</string>
<stringname="wrap_text_pref">Quebra de texto</string>
<stringname="wrap_text_desc">Exibe o texto em múltiplas linhas ao invés de manter todo o texto na mesma linha durante a instalação de um módulo.</string>
<stringname="disable_chips_in_description">Desabilitar chips na descrição</string>
<stringname="force_black_theme_desc">Força o fundo AMOLED preto ao usar o tema escuro. Por favor, esteja ciente de que isso pode causar problemas de contraste com algumas cores do tema.</string>
<stringname="force_black_theme_pref">Forçar tema preto</string>
<stringname="androidacy_repo_disabled">Este repositório está desabilitado</string>
<stringname="download_full_app">Baixar versão completa</string>
<stringname="repo_update_failed">Alguns repositórios falharam ao atualizar</string>
<stringname="repo_update_failed_extended">Falha na atualização de %1$s. Por favor, tente novamente mais tarde.</string>
<stringname="monet_disabled_summary">Monet não é compatível com temas transparentes.</string>
<stringname="blur_disabled_summary">Desfoque não é compatível com temas transparentes.</string>
<stringname="transparent_theme_dialogue_title">Você está definindo um tema transparente</string>
<stringname="theme_dark">Escuro</string>
<stringname="crash">Provocar falha no aplicativo para testes</string>
<stringname="email">Seu email</string>
<stringname="additional_info">Diga-nos o que aconteceu</string>
<stringname="submit">Enviar</string>
<stringname="sentry_dialogue_failed_toast">Não foi possível enviar o feedback devido a um erro</string>
<stringname="sentry_dialogue_success">Feedback enviado com sucesso. Nós iremos analisá-lo em breve</string>
<stringname="sentry_dialogue_no_description">Não foi possível enviar o feedback pois nenhuma descrição foi concedida</string>
<stringname="go_to_online_repo">Deslizar até o repositório online</string>
<stringname="setup_background_update_check">Busca automática por atualizações</string>
<stringname="setup_background_update_check_summary">Nos permite buscar por atualizações do aplicativo e dos módulos em segundo plano. Este recurso pode consumir mais bateria e dados.</string>
<stringname="setup_androidacy_repo">Habilitar o repositório Androidacy</string>
<stringname="setup_magisk_alt_repo">Habilitar o Magisk Alt Repo</string>
<stringname="setup_magisk_alt_repo_summary">Muito mais liberal que o original. Possui muitos módulos às custas da segurança.</string>
<stringname="setup_crash_reporting_summary">Monitoramento de relatórios de falhas e análises de performance. Todas relatórios são estritamente anônimos e confidenciais.</string>
<stringname="setup_custom_repos">Você pode adicionar repositórios alterativos nas configurações depois.</string>
<stringname="repos">Repositórios</string>
<stringname="misc">Outros</string>
<stringname="setup_button_skip">Pular</string>
<stringname="alt_repo_info">Este repositório possui menos restrições, o que pode resultar em módulos de menor qualidade. Muito arriscado, porém com muitos módulos.</string>
<stringname="install_terminal_reboot_now_message">Você está prestes a reinicializar seu dispositivo. Se você já salvou seu trabalho, pressione OK para continuar. Senão, pressione cancelar.</string>
<stringname="install_terminal_config_missing">O Pacote %s está em falta para a configuração deste módulo, então não foi possível inicializá-lo.</string>
<stringname="clear_app_data">Limpar dados do aplicativo</string>
<stringname="clear_data_dialogue_title">Limpar dados do aplicativo\?</string>
<stringname="debug_build">Esta é uma compilação de testes. São esperadas falhas e menor performance.</string>
<stringname="androidacy_thanks">Desenvolvido em parte por Androidacy</string>
<stringname="androidacy_thanks_desc">Um grande salve a Androidacy por sua integração e contribuições para o aplicativo.</string>
<stringname="contributors">E claro, obrigado a todos os nossos contribuidores, seja em traduções, código, ou apenas sendo divertidos! Nós amamos todos vocês.</string>
<stringname="low_quality_module_desc">Este módulos possui metadados inválidos ou que são considerados indicadores de baixa qualidade. É recomendada sua desinstalação.</string>
<stringname="notification_update_app_desc">Habilitar a busca automática por atualizações do aplicativo. Atualizações não serão baixadas automaticamente.</string>
<stringname="notification_update_app_pref">Buscar por atualizações do aplicativo</string>
<stringname="notification_channel_category_app_update">Atualizações do aplicativo</string>
<stringname="notification_channel_category_app_update_description">Notifica quando uma atualização do aplicativo está disponível</string>
<stringname="notification_channel_background_update_app">Atualização do aplicativo disponível!</string>
<stringname="yer_a_wizard_harry">Tu é um mago, Harry!</string>
<stringname="modules">Módulos</string>
<stringname="no_browser">Você não possui um navegador instalado. Por favor instale um para continuar.</string>
<stringname="search">Buscar</string>
<stringname="crash_reporting_headline">Relatório de falhas</string>
<stringname="setup_update_check_headline">Busca por atualizações</string>
<stringname="setup_background_update_check_require_wifi_summary">Exigir wifi ou uma conexão ilimitada para buscar por atualizações</string>
<stringname="setup_app_analytics">Habilitar coleta de dados analíticos</string>
<stringname="clear_app_cache">Limpar cache do aplicativo</string>
<stringname="cache_cleared">Cache limpo com sucesso</string>
<stringname="cache_clear_failed">Falha ao limpar cache</string>
<stringname="clear_cache_dialogue_title">Limpar cache do aplicativo\?</string>
<stringname="certificate_error">O certificado do servidor não pôde ser verificado. Por favor, verifique se não há nada interceptando as conexões HTTPS do FoxMMM.</string>
<stringname="setup_crash_reporting_pii">Enviar informações adicionais em relatórios de falhas.</string>
<stringname="setup_crash_reporting_pii_summary">Isso pode incluir identificadores de dispositivo e endereços IP. Nenhuma informação será utilizada para qualquer outro propósito além de analisar falhas e melhoras na performance.</string>
<stringname="error_creating_cookie_database">Erro ao acessar o WebView. A Funcionalidade pode ser afetada.</string>
<stringname="setup_scroll_down">Para habilitar o botão concluir, por favor, deslize para baixo e veja todas as opções.</string>
<stringname="empty_field">Uma URL é necessária</string>
<stringname="repo_already_added">Repositório já existente.</string>
<stringname="magisk_outdated">Há uma nova versão do Magisk disponível!</string>
<stringname="master_delete">Apagar os arquivos de módulos\?</string>
<stringname="theme_mode_pref">Modo do Tema</string>
<stringname="module_id_prefix">ID do módulo:</string>
<stringname="invalid_format">O módulo selecionado possui um formato inválido</string>
<stringname="magisk_builtin_module">Módulo embutido no Magisk</string>
<stringname="file_picker_failure">Seu gerenciador de arquivos não pôde acessar o arquivo.</string>
<stringname="use_magisk_install_command_desc">Durante testes, esta opção causou problemas na ferramenta de diagnósticos de erros em instalações de módulos, então esta opção está escondida no modo de desenvolvedor.
\nHabilite por sua conta e risco!</string>
<stringname="disable_low_quality_module_filter_desc">Alguns módulos não declaram seus metadados corretamente, causando defeitos visuais, indicando que possuem baixa qualidade.
<stringname="androidacy_repo_info">Este repositório pode exibir alguns anúncios não-intrusivos para cobrir os custos de servidor e desenvolvimento. Revisões de funcionalidades, scans automáticos de vírus e muito mais.</string>
<stringname="notification_update_pref">Busca automática por atualizações</string>
<stringname="crash_reporting_desc">Se desativar isso, o desenvolvedor não irá receber relatórios de falhas automaticamente, e isso pode tornar a resolução mais difícil</string>
<stringname="api_key_summary">Utilizar uma chave de API customizada para o Androidacy. Útil para usuários premium, remover anúncios e mais.</string>
<stringname="api_key_removed">Chave de API redefinida com sucesso</string>
<stringname="androidacy_failed_to_validate_token">Não foi possível validar token do Androidacy. Por favor, tente novamente mais tarde.</string>
<stringname="api_key_unchanged">A chave de API que você inseriu é equivalente á que está em uso.</string>
<stringname="permission_notification_message">Precisamos da permissão de notificações para te notificar sobre atualizações de módulos e do aplicativo. Se você não permitir, verificações automáticas de atualização não serão realizadas.</string>
<stringname="androidacy_repo_disabled_message">Nesta versão está faltando as chaves do repositório Androidacy. Por favor, baixe o lançamento do GitHub se você gostaria de aproveitar benefícios avaliação de módulos, verificações de segurança e mais.</string>
<stringname="transparent_theme_dialogue_message">Temas transparentes podem ter inconsistências e não funcionar em todas as ROMs. Adicionalmente, Monet e Desfoque serão desabilitados. Você pode reverter esta opção a qualquer momento.</string>
<stringname="setup_androidacy_repo_summary">Inclui revisões de usuários, verificações automáticas por virus, atualizações rápidas e uma vasta seleção, além de ser mantido por Androidacy.</string>
<stringname="low_performance_device_dialogue_title">Habilitar desfoque em dispositivos fracos</string>
<stringname="low_performance_device_dialogue_message">Você está tentando ativar o desfoque em um dispositivo que pode não funcionar muito bem com ele.
\nVocê pode ativá-lo, mas isto pode ocasionar em uma má experiencia e recomendamos que não o faça.</string>
<stringname="clear_data_dialogue_message">Você está prestes a limpar os dados do aplicativo. Por favor, confirme esta ação.</string>
<stringname="custom_repo_always_on">Repositórios alternativos estarão sempre ativos até sejam removidos.</string>
<stringname="repo_enabled_changed">Você desabilitou ou habilitou um repositório. Por favor, atualize a lista de módulos ou reinicie o aplicativo.</string>
<stringname="setup_theme_system">Tema do sistema</string>
<stringname="setup_theme_black">Tema preto AMOLED</string>
<stringname="theme_black">Preto AMOLED</string>
<stringname="androidacy_update_needed">Este aplicativo está desatualizado.</string>
<stringname="androidacy_webview_update_required">Seu Webview esta desatualizado! Por favor, atualize-o.</string>
<stringname="zip_prop_load_failed">Não foi possível carregar as propriedades do módulo</string>
<stringname="zip_intent_module_install">Você realmente gostaria de instalar o módulo \"%1$s\" do arquivo zip \"%2$s\"\?
\n
\nTenha certeza de que você confia na fonte deste módulo, pois módulos são muito poderosos e podem fazer quase tudo.</string>
<stringname="setup_message">Bem-vindo! Este aplicativo irá te ajudar a instalar e gerenciar módulos do Magisk. Para começar, selecione as opções abaixo. Essas e outras podem ser ajustadas novamente nas configurações depois.</string>
<stringname="sentry_dialogue_message">Encontramos um erro! Por favor, ajude-nos a melhorar o aplicativo ao adicionar alguma informação sobre o erro abaixo.
\nNome e email são opcionais, mas irão nos permitir te contatar caso sejam necessárias mais informações.</string>
<stringname="warning_message">Há indicações de que este módulo tenha sido instalado sem seu conhecimento ou de que esteja tentando se ocultar.
\n
\nÉ altamente recomendado desinstalá-lo.</string>
<stringname="upgrade_androidacy_promo_desc">Atualizar para premium irá remover anúncios, captchas, e acelerar downloads do repositório Androidacy, e contribuir para o Androidacy e os autores dos módulos.</string>
<stringname="feedback_message">Dê-nos mais detalhes sobre o quê você estava fazendo quando isto aconteceu. Quanto mais, melhor!</string>
<stringname="more_details">Mais detalhes podem ser encontrados abaixo.</string>
<stringname="crash_details_copied">Registro de falhas copiado para área de transferência!</string>
<stringname="sentry_enable_nag">Parece que o relatório de falhas está desabilitado. Habilite-o para enviar o feedback.</string>
<stringname="reset_warning">Se você continuar vendo esta tela, redefinir o aplicativo pode ajudar. Isso irá limpar os dados do aplicativo, mas não irá afetar seus módulos instalados.</string>
<stringname="invalid_characters_message">A lista de módulos que você concedeu é inválida. Por favor, conceda apenas IDs válidos de módulos, separados por vírgulas</string>
<stringname="update_message">Por favor, aguarde enquanto buscamos e instalamos atualizações do FoxMMM. Isto pode levar alguns minutos</string>
<stringname="update_debug_warning">Você parece estar executando uma compilação de depuração. Compilações de depuração devem ser atualizações manualmente, e não suportam atualizações in-app</string>
<stringname="update_debug_download_pref">Testar mecanismo de download de atualizações</string>
<stringname="add_repo_message">Repositórios devem ser disponibilizados via HTTPS e devem seguir as especificações descritas na documentação.</string>
<stringname="notification_channel_category_background_update_description">Exibe uma notificação enquanto busca por atualizações para que o sistema não encerre o aplicativo</string>
<stringname="notification_update_wifi_pref">Exigir wi-fi ou uma conexão ilimitada para buscar por atualizações. É recomendado manter ativo se você possui dados móveis limitados.</string>
<stringname="safe_message">Este módulo foi considerado seguro pelo repositório, indicando que condiz com certos padrões de qualidade e segurança e foi verificado contra malwares.</string>
<stringname="notification_channel_background_update_app_description">Uma atualização do FoxMMM está disponível. Pressione aqui para atualizar.</string>
<stringname="setup_background_update_check_require_wifi">Exigir wifi para buscar por atualizações</string>
<stringname="clear_app_cache_desc">Isso normalmente não é necessário, mas pode ajudar a consertar alguns problemas.</string>
<stringname="clear_cache_dialogue_message">Isso irá limpar o cache do aplicativo. Suas preferências serão salvas, mas o aplicativo poderá demorar para realizar algumas operações temporariamente.</string>
<stringname="crash_reporting_pii_desc">Permite enviar informações adicionais em relatórios de falhas, as quais podem conter informações pessoais indentificáveis como endereço IP e identificadores de dispositivo.</string>
<stringname="language_not_available">O idioma %s não foi traduzido. Gostaria de ajudar a traduzi-lo\?</string>
<stringname="error_encrypted_shared_preferences">Um erro ocorreu ao carregar as preferências compartilhadas. Por favor, limpe os dados do aplicativo.</string>
<stringname="blur_desc">Adiciona um efeito de desfoque atrás de alguns diálogos e elementos. Perceba que o desfoque pode funcionar incorretamente em alguns dispositivos e pode não funcionar para todos.</string>
<stringname="language_support_outdated">Algumas traduções para seu idioma atual não estão atualizadas. Por favor, considere contribuir para as traduções do aplicativo no GitHub</string>
<stringname="androidacy_test_mode_warning">Você está configurando o aplicativo para usar um servidor de testes do Androidacy. Isso pode resultar em instabilidade no aplicativo e falha ao carregar o repositório online. NÃO reporte falhas se você tiver esta opção habilitada. O aplicativo será reinicializado para recarregar os repositórios.</string>
<stringname="fox2code_thanks_desc">Fox2Code é o desenvolvedor original do aplicativo. Sem ele, isso nunca seria possível.</string>
<stringname="showcase_mode_dialogue_message">Uma reinicialização é necessária para ativar o modo showcase.</string>
<stringname="other_section">Outros</string>
<stringname="eula_agree">Ao clicar em finalizar, você está concordando com os termos da licença LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) e sua EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/)</string>
<stringname="analytics_desc">Nos permite monitorar o uso e instalação do app. Totalmente conforme o GDPR, utilizando Matomo, hospedado pelo Androidacy.</string>
<stringname="debug_cat">Depuração</string>
<stringname="announcements">Novidades e atualizações</string>
<stringname="back">Voltar</string>
<stringname="donate_fox">Doar para Fox2Code</string>
<stringname="donate_androidacy">Doar para Androidacy</string>
<stringname="donate_androidacy_sum">Comprar uma assinatura premium do Androidacy para dar suporte ao aplicativo e ao repositório.</string>
<stringname="promo_code_copied">Utilize o código copiado para obter um desconto de 50% no seu primeiro mês!</string>
<stringname="warning_pls_restart">Por favor, lembre-se que algumas configurações não terão efeito até que reinicie o aplicativo.</string>